Форум » Нам это интересно » БН за бугром! (2) » Ответить
БН за бугром! (2)
ssora: продолжаем разговор
Наталия: Dascha а Вы видео будете делать Насти на чешском или словацком? На китайском я уже видела отрывок. Хотела достать на испанском, не получилось. Может хоть у Вас получится . Было бы здорово.
Dascha: У нас сейчас сезон отпусков, БН смотрят на дачах или в записи, но в августе думаю, запишем. Качество Тв плохое , когда смотрела на саталите было намного качественнее. Как только найду видео, зразу вам дам
ssora: AZ пишет: цитатаА если показов так и не будет - не наводит ли это на мысль на существовании некоторого заговора против усиления американцев в испаноязычных странах и подрыва их продаж в Восточную Европу? Что-то больно скоро прекратили БН в Испании - ведь рейтинг был неплохой. Очень на то похоже. Хм, выходит, что наша "Настя" действительно удалась, раз ей такой "тёплый приём" устраивают. Похоже на сознательное противодействие. А был бы сериал паршивеньким, так обязательно бы его под нос зрителям сунули - чтобы те раз и навсегда плюнули на made in Russia. Dascha, спасибо большое что нашли время нас просветить.
LeKa: ssora пишет: цитатаХм, выходит, что наша "Настя" действительно удалась, раз ей такой "тёплый приём" устраивают. Будем надеяться, что зрители все же не смотря на "происки врагов " оценят нашу Настю по достоинству.
Mona: Dascha пишет: цитатаБН показывают на ческом канале TV NOVA в 13,00 и словацком канале MARKIZA в 8,00. Это кабельные станции. На саталите только TV NOVA - закодирована. Не помню , на каком саталите, но могу узнать. Даша, буду тебе очень признательна, если разузнаешь для меня
Пушистик: Ну что девочки, БН только что стартовала в Румынии.... И уже оттуда есть отклики, что это "одна из самых интересных теленовелл, которую когда-либо видели..."
AZ: http://www.antena1.ro/content/seriale/anastasia.htm
glikeria: Интересно, им хотя бы про двух близняшек не впаривают?
AZ: Как я понял - впаривают - сходите по ссылке. Saga orfanei Anastasia, crescuta de un duce, si a surorii sale gemene, Katia, crescuta in saracie in Sankt Petersburg-ul secolului XIX, este un exemplu stralucit de maestrie a scolii ruse de film.
Пушистик: Девушки, кто понимает румынский или молдавский (они схожи) расскажите о чем статья???
glikeria: Да... У американцев тот же бардак, что и у нас - взяли продукт, и поверили на слово русским. А как следует проверить, о чем, собственно, теленовелла, которую они продают в другие страны, не удосужились... Такие же балбесы. Кроме того, видимо, самим им вообще не интересно было посмотреть русское кино.
glikeria: Язык похож на испанский, но я не настолько здорово его знаю, чтобы понимать похожие на него.
Noche1: кто знает, как и где идет сейчас Настя?
Mona: Текст примерно о том, что это русский сериал о двух сёстрах, которые ищут своё счастье и бла-бла-бла. Всё тот же бред, который писали в анонсах БН в других странах. Удивительное упорство в переписывании бредятины, один раз уже запущенной. Греки пихают болгарам, болгары - румынам и т.д.
Canadca: Все-таки приду сюда со своими впечатлениями. Хотя надеюсь, что меня тут поддержат, и я не буду тут одинока в своем безумии. Ну и , поскольку я таки "за бугром" - здесь мне самое место. Смотрю сейчас БН с самого начала. Раньше как-то то с середины, то немножко сначала, то самый конец. Впечатления не складывалось. Теперь вполне. Причем делаю так: сначала смотрю серию - потом читаю ее описание здесь на сайте. Поймала себя, что с оценками событий и чувств главных героев не согласна почти никогда. Интересно, почему. Как-то сама я просмотренное оцениваю совсем по-другому. Кстати, когда-то меня очень раздражало увиденное, в смысле изображения актерами дворян и крепостных. Теперь это ушло в небытие. Только по-прежнему не приемлю никак трех актрис: на первом месте раздражает донельзя актриса в роли фрейлины Нарышкиной - убожество. На втором - Казанкина, кажется, в роли Ольги. На третьем - Сонечка Долгорукая. Никак не могу на них смотреть. Дальше впечатления - позже.
AZ2008: Интересно, а "Адъютанты любви" , "Одна ночь любви" доступны в ваших краях? хотя, если скачивать с торрентов - не вопрос.
Canadca: У нас тут есть вообще все сериалы. которые идут по любым русскоязычным каналам. Все, что есть в мире на русском языке, сериалы ли, фильмы ли, передачи ли. Просто, скажем так, более старые уже труднее достать - если их нет на ДВД, то кассеты с ними, записанными с ТВ, видеопрокаты стараются ликвидировать (места же нет для такого количества). Скажем так, БН я смотрю благодаря такой вот ликвидации - пришла взять одну кассету с серией с романсом Алябьева на ней - а мне весь сериал за 10 дол. продали. Теперь смотрю его медленно и вдумчиво. Кстати, БН действительно еще не выпустили на ДВД? Или меня дезинформируют? Так что Адъютанты Любви - не знаю, остались ли еще у нас, но где-то точно можно найти. "Одна Ночь Любви" - есть однозначно. А что?
Canadca: Очень нравится мне тут Старая Гвардия. Играют - просто загляденье. Впечатление, что с их ролями, диалогами и трактовками не очень-то и напрягались - отдали им на откуп, а те от души наслаждались процессом. Во всяком случае, от них не веет такой заданностью мизансцен, как от молодежи. Ну, правда, оно и понятно. У них за плечами такой опыт, что закачаешься. Молодежи в этом плане сложнее. И очень жаль. Большинство - хорошие актеры, если бы было где играть. Та же Корикова - ну как отрывалась в сценах "обольщения" Модестовича, а в сцене Саломеи? А когда сталкивала лбами двух друзей? А потом опять - это приторно-слащавое унылое существо. Особенно с Мишей - ну идеал, и только. Обидно. Опыта для большей глубины образа нет. Я-то ее с "Барышни-Крестьянки" люблю - потому многое прощаю. И вот, кстати, по сюжету она вроде бы в начале Владимира не любит (впрочем, после того. как она его из-за Долгорукого кинула... любила ли она его вообще?). А у меня все время ощущение, что Анна просто не позволяет себе даже думать в этом направлении, потому как боится и себя, и его, и этих непонятных отношений. Но в принципе, вполне готова перейти от ненависти к любви. И действует-то точно так же, как и Корф: боясь, что высмеют и не полюбят, предпочитает объясняться в ненависти и внушать идею ненависти. Я не права? Еще мне очень жалко образ Забалуева. Ну зря его таким плоско-отрицательным заделали. Филипенко настолько сильный актер, что вытянул бы самый сложный и неоднозначный образ. Одна его сцена с Татьяной, когда он ей рассказывает про последствия брака с Андреем - уже дорогого стоит. Вот смотрю - и прямо мечтаю подружить его с Корфом. Хоть бы один умный человек старшего возраста появился в его окружении - не все же с Долгоруким и папой общаться... Но нет. Обидно.
Лена: Canadca пишет: И вот, кстати, по сюжету она вроде бы в начале Владимира не любит (впрочем, после того. как она его из-за Долгорукого кинула... любила ли она его вообще?). А у меня все время ощущение, что Анна просто не позволяет себе даже думать в этом направлении, потому как боится и себя, и его, и этих непонятных отношений. Но в принципе, вполне готова перейти от ненависти к любви. И действует-то точно так же, как и Корф: боясь, что высмеют и не полюбят, предпочитает объясняться в ненависти и внушать идею ненависти. Я не права? Ха! Жаль, что на форуме не сохранилось архивов. Здесь была потрясающая и глубоко аргументированная с обеих сторон дискуссия, посвящённая именно этому вопросу.
Canadca: Да я помню. что такое было. Просто тогда сериал не смотрела. Да и сейчас аргументов у меня нет - есть только ощущения. Кстати, кто-нибудь понял, что такое произошло с Корфом на Кавказе, что так подчеркнула Сычиха? Мол, если уж ТО пережил - то и поместье вернуть сможешь? Что это было? Вопрос некстати: интересно, как люди раскрывали преступления в те времена? Мне все время хочется крикнуть и Мише и Володе, чтобы они пузырьки-ножики в руки не брали - отпечатки пальцев сотрут. И вообще доказательства на месте преступления оставляли. И сама себе смеюсь. Но как раскрывали-то в действительности?
полная версия страницы